| | 欧洲厕所画着中国太极图 ------------------------------------------------------------------------------------ | 在欧洲这个花花世界里,男女厕所的标识图更迭太频繁。原先大多以长发和短发的人头像作为标识,但现实生活中的长发男性和短发甚至光头的女性屡见不鲜。于是,便改为以裤子和裙子图案分辨男女厕,很快又发现穿裙子的男人粉墨登场了。在发式服式难以分辨男女的情况下,有人想到了以烟斗来代表男性,但法国街头又有老妇人嘴叼烟斗招摇过市…… 中国人到欧洲旅游,大多经历过找厕所的尴尬。归纳起来,大家一致的感觉是:厕所难找,厕门难进,厕所标识难辨。笔者当然也有过类似经历。 一日,我正在巴黎塞纳河畔的马路书市溜达。突然,大脑中枢发信号了,我立时没了溜达的悠然,满脑子都是用厕的欲望。我加快步伐,睁大眼睛寻找WC。半个小时过去了,走了半条街也没发现一个WC的标识。最后突然想到地铁一定有公厕,我就匆匆跑到附近的地铁站,但寻寻觅觅好一阵仍无收获。出了地铁,我发现路边有家咖啡馆,便一头钻了进去,视线一下就碰上一个敏感的符号———WC。 我逐渐总结出欧洲厕所的分布规律:街头巷尾一般不设公厕,车站、地铁也少有“方便”之处,唯有在人流量较大的旅游景点才比较容易找到。厕所难觅之时,你可以就近找一家商场或酒店碰碰运气,到餐馆、酒吧和咖啡屋则百分之百地解决问题,只是免不了要在这里消费一点儿。欧洲供游客使用的中巴和大巴上也有公厕,但一般在长途行驶或因交通事故等原因长时间塞车才供使用。行车途中另一“方便”的机会就是汽车加油时,欧洲沿路的加油站都设有公厕。 国内还在提倡办公自动化时,欧洲人的“办私”已开始自动化了。然而,欧洲的自动化厕所也有难为人的时候,比如那些收费的星级厕所就要求你具备两个条件:第一要有硬币,它是启动自动厕所的钥匙。第二要懂技法。我和一朋友在巴黎埃菲尔铁塔附近曾找到一银色的自动厕所,这一现代化的状似外星人的怪物,让我和朋友为难了好一阵:明明是厕门,但就是弄不开,正当我们疑心它不是门时,来了一美国人,他在门边一个有口的装置上投一硬币,门立马就开了。美国人一进门,我们就欲尾随而进,哪知那门自动就关上了。那美国人出来后,我的朋友就争分夺秒地投币,可连投了四枚硬币都未感动这张吃币的“嘴”。正准备放弃时,突然发现投币处的指示灯正由红变绿,我们便又投一币,门果然开了。 欧洲的厕所文化很有意思。有一次我在德国一家规模颇大的餐馆里用餐,饭前去洗手,按箭头的指引找到了WC,但在男女两个厕所门前我又不知何去何从了。因为这两个厕所门上的标识都是似鱼非鱼的图案,区别只是一鱼为白一鱼为黑,但究竟白色是男还是黑色是男,我只能去请教老板———原来,这图案是借用中国太极图中的阴阳鱼以示男女,白色鱼为阳,表示男厕;黑色鱼为阴,表示女厕。为何要如此故弄玄虚呢?老板解释道:在欧洲这个花花世界里,男女厕所的标识图更迭太频繁。原先大多以长发和短发的人头像作为标识,但现实生活中的长发男性和短发甚至光头的女性屡见不鲜。于是,便改为以裤子和裙子图案分辨男女厕,很快又发现穿裙子的男人粉墨登场了。在发式服式难以分辨男女的情况下,有人想到了以烟斗来代表男性,但法国街头又有老妇人嘴叼烟斗招摇过市。还有一阵子,欧洲很多国家以一顶礼帽来表示男厕所,但这一行为很快遭到欧洲女性的强烈抗议:既然男人能以戴礼帽来展示绅士风度,女人就不能以礼帽来装点贵妇人形象?于是,年轻女士们纷纷戴起礼帽与男人抗衡。 在这种男女难分的情况下,这位餐馆老板突发奇想,就搬来中国文化中的阴阳学说来辨别男女厕所了。这主意是不错,但阴阳学说未免太难为西方人了。 私人生活的充分自由化,决定了欧洲厕所男女标识的多样并存,所以,你在欧洲“方便”时,千万不能只死认一个标识而使自己陷入尴尬境地。 邢世嘉
转自 : 北京中青在线 |
| 我来补充两句 去相关论坛 订制搜狐短信新闻 发手机短信,推荐此新闻给我的朋友 | |
|
|