|
连日来,媒体有关“东方伊甸园”的报道,引来了众多市民的关注和讨论。因为它使我们得以用一种全新的视野,来审视我们这座历史悠久的城市。 如果说,伊甸园描述的是一个神话的境界,那么,我们可以说古蜀文明就是这神话境界在人间的一种投射。二者的结合点,就是同具神秘感,并为人类的精神文化的升华,备下了广阔的想象空间。这就是伊甸园意境能够嫁接古蜀文化的基础,这种嫁接,能够收到美学上“有意味的形式”的效果。“东方伊甸园”,可看作是一个成都文化的符号。 符号学认为,一个称得上符号的事物,总是一而二,二而一的结合体,当“能指”(符号的物质表象)与“所指”(符号的实质内容)两方面结合,才构成符号。而这里,东方伊甸园就是“能指”,古蜀文化即为所指。明白此理,我们就会坦然地以“拿来主义”的态度,接受“东方伊甸园”这个美名,不必顾忌它姓“东”还是姓“西”。 这方面成功的例子很多,比如香格里拉。还有一个相似的例子,上世纪50年代末,中国著名爱情传奇故事《梁山伯与祝英台》戏曲电影片,准备介绍到国外去,有关方面准备了长长的说明书,结果越详细似乎越难以说个明白。后来,周总理说,说明书就写上“中国的《罗密欧与朱丽叶》”吧。结果效果极佳,外国人一看就明白了这是一个悲剧爱情故事。 在当今全球化时代,各民族文化交流日益频繁、广泛的情形下,这一成功范例,对我们具有极大启示意义。接受“东方伊甸园”的理由就在这里,我们可视之为沟通成都文化与其他民族文化的一座桥梁。成都文化是以古蜀文化远古脉流为基础的,它当然比古蜀文化内涵大得多,也深厚、时尚得多。 但我们在概括、展示、宣传成都文化时,点睛之笔宜放在“神”“气”“韵”“意”“境”等文化要素上。相信“东方伊甸园”能够起到点睛之笔的作用,而这就是我们为什么要接受它、欢迎它的理由。
来源:[成都日报]
|