美国著名制片人比尔来蓉寻踪“东方伊甸园”在成都掀起了一股热潮，四川师范大学旅游学院副教授朱华却注意到了一个很少有人注意的细节：除了都江堰、三星堆和杜甫草堂有专职的英文解说外，其他景点都没有。“这就难免让比尔对成都的认识打了折扣。”朱教授昨日在接受本报记者采访时说。为此，他准备将自己撰写了两年的英文版四川旅游景点介绍通过电子邮件寄给比尔。

　　从比尔蓉城之行的第一天开始，朱华就开始关注这件事。在国外生活了十多年，游历了多个国家的朱华敏锐地察觉到了“东方伊甸园”这个概念对四川、成都旅游业意味着什么：“四川和成都的旅游资源品味高、种类全、面积大，这在世界也属罕见。如果‘东方伊甸园’这张名片能够叫响，我个人认为影响力不亚于金字塔之于埃及。”

　　但朱华同时认为，对比他去过的很多国外旅游胜地，四川对旅游景点的介绍方面还有所欠缺：“比如这次比尔成都之行，我注意到除了都江堰等几个地方有专职的英文解说，其他景点都没有，这就难免让他对成都的认识打了折扣。国外很多旅游胜地，在机场就能买到非常详细的书籍，包括自然风光、历史文化和风情方面的介绍。当然我们也有这方面的书籍资料，但大多数是中文的，即使有英文版，内容也比较简单，服务性不够。”

　　从2002年回国任教后，朱华就开始着手撰写整理四川主要旅游景点的英文版介绍，两年后，这部书稿已近完成。朱华特意联系上记者，希望能联系上比尔，将这部还未出版的书稿寄给比尔，以便比尔下次来蓉拍片时对成都有一个比较详细的了解。