内华达州旅游局局长  Bruce

内华达州旅游局局长Bruce与内华达州中国地方首干陈红侠

Bruce签名于搜狐旅游展台

陈红侠签名于搜狐旅游展台

    搜狐旅游：这是内华达州第六次参加国际旅游交易所，2004年才开始在中国举行CITM，那在这之前有没有为中国做一些推广吗？

    内华达州旅游局局长  Bruce：是这样的。

    搜狐旅游：现在有没有和中国签订一些旅游协议，连续六年为中国进行推广你们是怎么样的一个考虑？

    内华达州旅游局局长  Bruce：首先我认为中国是一个非常有潜力的市场，同时在于中国找到了我们最好的首席代表，我们认为在推广一个旅游地的时候需要很长的时间建立和我们协作单位的关系，而且最重要的是双方文化的差异，中国是在东方的国家，美国是西方的国家，东西方两国的文化背景是完全不一样，生活在不同文化背景的人思维也是不一样的，所以我们需要时间来相互了解双方的文化，这样才能有利于更好的和中国的合作。

    搜狐旅游：那这六年过去了，觉得成果如何？和之前相比有一个怎样的增长？

    内华达州旅游局局长  Bruce：首先最重要的是我们内华达是第一个拿到了中国批准美国驻华的州，这是我们最值得自豪的，第二我们内华达是第一个进入中国，而且是在中国旅游市场推广得最好的一个州，而且在这六年中中国游客对内华达的了解多过对其他州的了解。

    搜狐旅游：这次和内华达州一起来的其他州它们的情况怎么样？

    内华达州旅游局局长  Bruce：最重要的一点是内华达州在六年前就认为中国是一个非常重要的市场，而且和中国有没有好的关系，其他的很多州目前这次来的有的是第一次刚刚才来中国，我们帮助他们，我们也向他们介绍中国的情况，但是我们认为他们已经是太晚了，对于第一来说只有一个。

    搜狐旅游：内华达州在这次展会上向我们推荐什么样的产品？

    内华达州旅游局局长  Bruce：首先是我们最著名的和令人非常兴奋的地方就是拉斯维加斯，而且内华达是美国户外运动最发达并且是做得最好的地方，我们在内华达有最好的饭店，最好的餐厅，而且最重要我们有最好的购物商场，除了我们继续会推广前面所说的在世界很领先的酒店、餐厅之外，我们内华达有非常著名的山脉，我们的户外运动非常发达，在这个方面我们也是在全美领先的，而且我们认为更重要的是内华达的人民非常欢迎中国人，对中国人非常友好，我们认为友谊是我们内华达和中国之间最重要的一点。

    美国内华达州中国地方首干  陈红侠：在市场推广方面我们今年希望推的几个产品，一个是户外运动、高尔夫游，还有我们的滑雪场在全美是顶级的，全年都可以打高尔夫球。还有像我们这次刚刚组织中国的媒体团参加我们推广的拉斯维加斯异地游，自助游，自助游是我们重点想推的之一，因为现在很多航班都飞往拉斯维加斯，这样使中国的游客更容易进入内华达，所以我们今年希望推广自助游或者是家庭游，所以我们希望内华达是一个能满足所有人愿望的地方。

    内华达州旅游局局长  Bruce：我们内华达州正在推广的一项工作，我们是发给所有内华达酒店业的工作人员，出租车司机包括学校的学生，都让他们有一种卡片叫做内华达欢迎全世界，在这个卡片上我们有用各种文字写的欢迎词和简单的常用语言，包括中文，我们希望内华达所有旅游业的从业人员当中国游客去内华达的时候会用中文向大家问好或者一些日常的话，在美国来说只有内华达州政府来教育州的人民去学习中文。

    搜狐旅游：我在一个月之前就接受你们的邀请去内华达州旅游，内华达州给我留下了深刻的印象，特别是拉斯维加斯和我们想象的不一样，我觉得它像一个大型的游乐场，令人兴奋的城市面貌在向中国游客宣传，那种娱乐气氛和尽心尽力做每一件事的氛围给我们留下了很深的印象，刚才所说到的一些户外运动，在中国它的市场还不是很大，高尔夫和滑雪之外还有其他的一些活动推广吗？

    美国内华达州中国地方首干  陈红侠：我们的会展业是在全世界是第一位的，每一年中国去美国参加会展的90％是去拉斯维加斯参加会展，所以这也是我们非常大的项目，全国目前三大会展都是在拉斯维加斯，所以我们也会大力推动会展行业，内华达四个游客里面有一个是商务游的，所以内华达商务氛围也非常重，第二就是我们的常规旅游团，比如拉斯维加斯异地游，大峡谷，我们也邀请过旅行社的同行去过北坡的雷诺，像我们有很多的著名景点，我们也有美国最早的金矿开发地，所以内华达州的旅游资源是非常丰富的，包括世界的两大奇迹，一个是人工奇迹胡佛水坝，还有一个是自然奇迹大峡谷，所以在旅游资源方面内华达是应有尽有，我们希望和中国的结婚市场结合一下，内华达州是美国人首选的结婚渡蜜月的地方。

    搜狐旅游：2008年奥运会和2010年的世博会，内华达将如何展现自己？

    内华达州旅游局局长  Bruce：当然这两个活动都是举世瞩目的，我们内华达当然也不希望错过，我们肯定也会做一些推广，我们会用我们的观点，我们的立场来看待这两个活动，找寻一个更适合我们的方法来推广我们自己，当然在那个时候我们也一定会来到中国，去更好的和我们目前的友好城市，友好区进一步发展我们的关系。

    搜狐旅游：我们都知道内华达州和青海是友好州省，今天晚上会和哪些城市签订为友好城市？

    内华达州旅游局局长  Bruce：今天晚上我们将去签约的旅游合作省市是山东省和湖北省，这两个省都是比较大的省，我们希望和他们将来有进一步的合作，而且在这个之前我们从开始建立帮助的时候，就已经和北京市旅游局，上海市旅游局，辽宁省旅游局和很多的旅游局已经签署了旅游友好合作的协议，这次选择山东和湖北，下个星期也会和广东省签订友好合作的协议。

    搜狐旅游：签订这种友好合作协议的意义是什么？

    内华达州旅游局局长  Bruce：首先在合作协议里面第一我们是一种内部的交流，双方互相帮助，互相提高，互相学习各方面旅游的经验，然后以帮助我们双方的旅游业，第二在合作协议里面我们都会鼓励和大力推广我们各自的省州人民互相更多的旅游和较光，我们将会推动两地旅游业的发展，以及两地游客好的交往，而且我们也会帮助我们所在的省州的旅行社和旅游机构以及我们的游客更好的了解双方的旅游目的地，以推动两地旅游业的发展。

    同时我们也希望借助搜狐这样的平台想告诉广大的游客内华达州非常欢迎中国的游客，希望中国的游客有宾至如归的感觉，内华达是一个旅游资源非常丰富的州，我们有各种各样的旅游产品可以满足所有人的需要，在这次展会上内华达的展团，在过去的几年中都是内华达在组织各州的展商来中国参加旅交会，我们从最早的展台发展到今天的23个展台，而且不仅我们自己提高，我们参展的面积，而且我们领导所有的美国各州来参展，所以在今年的展台上内华达是最大的一部分，而且更为重要的是美国商务部部长也来到我们的展台进行剪彩，美国各州旅游局都非常欢迎中国人去美国旅游。

    美国内华达州中国地方首干  陈红侠：到今年这个月之后Bruce将调任到美国国家旅游行业协会也就是TIA做副主席，所以他将会提升到更重要的位置，未来不仅向中国推广内华达州，也向中国推广整个美国。TIA是美国最大最权威的旅游行业协会，在全国有有6000多个会员。

(责任编辑：陈秋)