南京中山陵园灵谷水系景观恢复一期工程

　　南京日报报道（通讯员　李敏　记者　谢臻）中山陵园灵谷水系景观恢复一期工程昨完成，干涸已久的灵谷东溪其中一段，又现溪水蜿蜒的醉人画景（如图，南京日报记者杨海鹏摄）。

　　据介绍，灵谷水系即灵谷东溪，位于灵谷景区东侧，溪水全长1100米，宽约2—9米，早在六朝时期就是古代钟山胜景。

逢到雨季，潺潺溪水沿着溪石辗转跳跃、跌宕成瀑。沿溪流两侧，万工池、灵谷寺、八功德水等名胜古迹构成水畔丰富的人文景观，再配以小桥亭阁，构成了一幅山水园林画卷。但溪水水源以汇集山谷雨水为主，近几年来，水系的驳岸受山洪冲刷，水土流失严重，堵塞水道，加上水源不稳定，部分河段几乎常年处于干涸状态，影响了灵谷景区的整体景观效果。

　　为此，中山陵园管理局根据雨天中对溪流的勘测发现，连续的降雨能形成一定的聚水面。今年3月，东溪改造方案就绪。在尊重和保护民国沟渠式样的前提下，中山陵园管理局请来工程、地质、水利方面的专家，对400多米的河床进行全线勘探，最终摸索出河底铺土工膜和沿岸灌浆相结合的方法，解决了水流渗透的大问题，使水系工程既蓄住水又提高了防洪效能。为保持四季流水生生不息，提高水循环效率，工程还安装了循环水系统，定期启动该系统，疏通河道，促进溪水流动，以达到“涓涓流水”的效果。逢枯水季节，将充分利用山上原有的水井，必要时抽水补给，进一步解决水源问题。

　　记者昨现场看到，本次修建的灵谷水系主要从临瀑阁至八功德水段，全长400多米。400多米的溪水蜿蜒曲折，犹如一条流动的缎带，串联起沿途的灵谷禅寺、八功德水、灵谷深松、谭延�阅沟染暗悖�将灵谷景区的自然韵味和人文气息融为一体。

　　据悉，中山陵园明年将修建从八功德水段到万工祠段的水系，最终使整个水系汇集到钟山景区的西北水库，完成水循环。