单晓帆：分开旅行 一个人的西藏

　　要单说译乐队的成员单晓帆，大家或许会觉得陌生，但是喜欢摇滚音乐的朋友，一定会知道前“鲍家街43号”乐队的鼓手，窦唯的“不一定”乐队的鼓手，而这个在多年前就活跃在摇滚乐前沿的人就是单晓帆了。单晓帆虽然不能算是红得发紫的大明星，但是在音乐界也可以称得上前辈了。从1998年到现在，单晓帆从一名鼓手成为“译乐队”的电音高手，这么多年过去了，他对音乐的追求没有变过，唯一改变的就是长发成了平头。

　　两个人的译乐队

　　在窦唯退出后，讴歌加入“译乐队”，并在2003年与单晓帆首次以译的名义推出《零壹》专辑。

其中既有京剧、苗族歌曲又有改编自《黑客帝国》的电影音乐以及和钢琴大师孔祥东的合作，构筑了一个有强烈速度感、多元化的电子空间。“译乐队”非常电子化，他们的音乐是纯电子乐，被称为“双路音乐”（公路+电路）而成员之一的单晓帆也是一位电脑狂人型的天才，他对技术上的领悟力使他对电子音乐的理解与开发都很出色，“译乐队”的作品不仅很电子化，同时，他们还很流行、很新潮，“译乐队”虽然不是内地最早推出电子音乐唱片的乐队，但是许多人听过之后都很难相信这是华语地区制造的，我们也希望译乐队的专辑能带动一轮新的潮流。在人与世界、城市与自然、音与义、西与东、今与古之间，译乐队努力充当了一个信达雅的“译”者。<<用身体去感受 中国十大失落城市

　　自签约太合麦田之后，译乐队近几年来活动频频，演艺事业更是突飞猛进。2005年获邀出席全球顶级田径赛事“黄金联赛—上海站”的大型演出，并全程担任大赛的音乐总监及主题音乐创作。去年华语电影先锋导演张元力邀组合成员讴歌为其年度大戏《看上去很美》担纲音乐配器，引发音乐界最热话题。同年，其组合成员讴歌不仅全力打造同门师妹阿朵惊艳单曲《千面》，同时，还受郑钧力邀为其单曲《慈悲》编曲，尽显音乐全才。他们十几年丰富的音乐经历和不断创新的想法受到了业界权威人士的肯定。

　　一个人的西藏

　　去年冬天，晓帆去了西藏，说起原因，晓帆说没有，就是想去，所以就去了。当我到了西藏给朋友们打电话说我在西藏的时候，居然都没有人信，或许是因为我这个人行踪太不确定了吧。而且，那次去西藏，我是完全没有做过什么功课的，对于那里的一切都不是很了解，就这么说去就去了，并且也就爱上了，以至于后来再次前往。晓帆说，对于西藏，其实我是不了解的，我对西藏的宗教总是一种很敬畏的感觉，尽管不懂但是也不敢去造次，面对上千年来的一种文化和传统，最起码的尊敬是必须的，尽管我什么都不懂。

　　刚到西藏，我并没有太多的高原反应，相反的，我在北京常年来的失眠问题，到了那里竟然不治而愈了，本来每天都是要到了早上9点才能睡着，没想到在这里每天都是一到夜里12点就开始犯困了。可以一觉睡到早上9点多自然醒来，感觉真的是很舒服，然后每天精神万倍的跟大街上到处的溜达。<<花前月下 北京大学生七处风流地

　　在我们去纳木错的车上，我算是基本上一次性的把现在市面上能听到的有关西藏的歌儿都给听遍了。因为在那车上带着一个行车电脑，各种DVD片子和卡拉OK什么的都存在硬盘里，想唱什么就唱什么，但都是西藏的歌曲。有个大姐整整唱了一个上午，就像她个人演唱会一样，不过这也是一个学习西藏音乐的好机会。

　　晓帆在说到那次的西藏之行的时候，依然显得是那么地兴奋。他说，没去过西藏之前，听很多朋友说西藏什么什么样，可当我真正站在那片土地上的时候，我才觉得，西藏并不仅仅是大家口中的神圣，还有很多。

　　在纳木错，我一直比较确定我们来的地方是一个湖，但是当亲眼地看到它的时候，我还是不用自主地感到我面对的是一片海洋。纳木错真的是太大了，最远处直接和天空连接在一起，天空的颜色和湖水的颜色交织在一起，看的时间长了，都不由自主会产生幻觉。

　　阳光特别舒服的斜着照射在湖面上，西藏高原的阳光特别温暖，晒的时间长了能让你昏昏入睡，我们几个就那么躺在湖边的碎石滩上，眯着眼睛看着天，就那么足足发呆了差不多半个多小时。远处的雪山上云雾缭绕，光是看着这样的雪山，就能让你想起多年的过往了。高原的缺氧容易让人浮想联翩，大脑本身就供氧不足，加上周围的景色的刺激，我们几个往往是胡话联翩，那种晕晕的感觉正好合适在这样的环境里，反正一切都不是那么的真实，那么就晕到底算了。

　　在纳木错我无话可说，这种美，是说不出来的。可能我见到的太少了，但是这种震撼是那么的直接，以致于我到了后来也无法用文字记录上来当时的感觉。

      下一页