中国游客在迪斯尼乐园度假村欢度牛年春节

　　加州，安纳海姆 （Anaheim）--- 1月31日，在碧蓝的天空和南加州温暖的阳光下，250多名中国休闲游客人在迪斯尼乐园受到米老鼠米奇和米妮的迎接，欢庆牛年的降临。

　　这些是来自北京、上海和广州的家庭和成人游客。

根据去年中国国家旅游局和美国商务部在北京签署的协议，美国被中国官方批准为旅游目的地国。这是中美旅游协议签署后，第一批在农历新年参观迪士尼乐园度假村的中国休闲游客。该旅行团在这个“地球上最快乐的地方”游览了一整天，体验了众多传统的迪斯尼乐园景点，如马特宏峰雪橇(Matterhorn Bobsleds)，丛林漂流（Jungle Cruise），印第安琼斯探险（Indian Jones Adventure）和飞溅山（Splash Mountain）等。他们在迪斯尼乐园天堂码头酒店（Disney’s Paradise Pier Hotel）坐下来享受了一个传统的新年饺子晚宴，并观赏了演绎迪斯尼梦幻般美景的精彩焰火表演。

　　“很荣幸能和来自中国的旅行团一起庆祝农历新年。”加州迪斯尼景点及亚太地区销售和市场部高级副总裁克莱•比尔比（Claire Bilby）说。 “我们期待着欢迎更多的中国游客到迪斯尼乐园，让他们有机会体验我们不分年龄人人共享的魔幻奇观和娱乐活动。”

在访问加州迪斯尼乐园时，几个勇敢且欢声笑语的中国游客从一根中空的原木中滑下“飞溅山”。

　　旅游团还参观了加州的其他地方，包括美国著名的标志性旅游景点，如洛杉矶、旧金山、好莱坞、比佛利山庄（Beverly Hill）和环球影城（Universal Studio）等。 中国25个主要旅游运营商和媒体代表组成的旅行考察团从加州北部沿太平洋沿岸前往迪斯尼乐园，与首个中国休闲游旅行团见面。旅游运营商和媒体考察团是由美国联合航空公司（United Airlines）和加州旅游局接待的。

　　加州旅游局局长、美国旅游协会（U.S. Travel Association）主席卡罗琳•贝特塔（Caroline Beteta）说：“随着加州加强了我们在中国的市场营销努力，我们期待更多的中国游客访问我们金州（Golden State—加州的别称）并分享美好的加州体验。加州是美国的窗口。我们为中国游客在一个州内提供他们希望在美国看到的一切。从主题公园和世界文化遗产到全州购物，我们期待着与我们的中国朋友分享这一切。”

　　目前， 59％访问美国的中国游客来到加州。中国是加州的第七大海外市场，2007年大约有22.7万游客游览加州。中国游客在加州共花费了大3.27亿美元。

　　加州旅游局是一个非营利组织，其宗旨是与该州的旅游业合作，开拓和维持市场开发项目，使加州成为旅游客心目中的首选旅游目的地。根据加州旅游局的资料，加州的年旅游消费总额是967亿美元，167亿美元来自于国际游客，为加利福尼亚人创造了92.42万个工作职位，贡献了58.6亿美元的州级和地方税收。更多关于加利福尼亚旅游局的信息，或索取免费的度假成套资料，请访问：www.VisitCalifornia.com。

背景资料：

   迪斯尼乐园度假村（Disneyland Resort）拥有两个主题公园--迪斯尼乐园（原迪斯尼主题公园）和迪斯尼加州冒险乐园（Disney’s California Adventure Park），再加上给游客带来独特的餐饮、娱乐及购物体验的迪斯尼市中心区（Downtown Disney District）。度假村的三个豪华酒店是：有745间客房的迪斯尼加州大酒店及水疗中心（Disney’s Grand Californian Hotel & Spa）、有988间客房的神奇迪士尼乐园酒店（Disneyland Hotel）和终日享受沙滩乐趣有489间客房的迪斯尼乐园码头酒店（Disney’s Paradise Pier Hotel）。

   在迪斯尼乐园度假村还具有极好的会议设施，每年接待成千上万的客人让乐园拥有举办专业会展（会议、展览和奖励旅游）的经验。
更多关于迪斯尼乐园度假村的新景点和度假安排，请访问：www.visitdisneyparks.com.cn