搜狐网站
搜狐首页-新闻-体育-娱乐-财经-IT-汽车-房产-家居-女人-TV-ChinaRen-邮件-博客-BBS-搜狗 

搜狗拼音输入法  搜狗音乐大本营
端午申遗

韩国宗庙皇家祭祖仪式

  11月24日,韩国江陵端午祭被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。消息传出,所谓中韩端午申遗之争再次成为热点———韩国江陵端午祭与中国传统的端午节有哪些不同?此次申遗成功,有哪些经验值得借鉴?中国该如何加强文化遗产保护?……[详细]

  >>您对“端午申遗”之争有何看法,进来论坛发表意见吧

“端午申遗”小调查
1、你认为"端午节"和"端午祭"是一回事吗?
不是
说不清
2、你如何看待"端午申遗"之争韩国胜出?
太痛心了,完全不可接受
人类共同的文化遗产,没必要斤斤计较
无所谓

联合国《保护非物质文化遗产公约》

  考虑到非物质文化遗产与物质文化遗产和自然遗产之间的内在相互依存关系,承认全球化和社会变革进程除了为各群体之间开展新的对话创造条件,也与不容忍现象一样使非物质文化遗产面临损坏、消失和破坏的严重威胁,而这主要是因为缺乏保护这种遗产的资金,意识到保护人类非物质文化遗产是普遍的意愿和共同关心的事项……[全文]

  1.“非物质文化遗产”指被各群体、团体、有时为个人视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。各个群体和团体随着其所处环境、与自然界的相互关系和历史条件的变化不断使这种代代相传的非物质文化遗产得到创新,同时使他们自己具有一种认同感和历史感,从而促进了文化多样性和人类的创造力……

  ……………………                             [全文][评论]

观点:正确看待韩国江陵端午祭申遗成功

  ·从更高或者更宏观的角度说,这件事情也给当代中国人提了一个醒:文化没有国界。古代的东亚传统文化为现在的不同民族国家所承继,这样一种共同的“文化财”,如果我们自己不能主动继承发展,别人就会承继发展。应当承认,不但在现代化方面,日本与韩国走在我们前面,而且在发扬东亚共同的“文化财”方面,也已经着了先鞭。
  ·韩国申报成功给我们的启示,第一就是对过去文化遗存应该有所尊重,不管它是否能够给我们带来利益;第二,应该清点一下,还有什么文化遗存亟需保护。非物质文化遗产也应像物质文化遗产一样根据其重要程度,分级保护。保护遗产是件花钱的事,不要老想借此赚钱。赚钱应该是副产品。
  ·实际上,在和中华民族悠久历史打交道的问题上,我们有许多应该检讨的地方。我们对待自己的文化传统,并不是在所有的时候都很关爱,有的时候我们就做得很不关爱。而韩国和日本,在这些地方上,有值得我们借鉴的东西。 [全文]

>>你同意上述看法吗?进来论坛发表意见吧

无形文化遗产是全人类共享的财富
端午祭不同于端午节

  “江陵端午祭其实与我们的端午节不是一回事。”中国民俗学会秘书长、北大教授高丙中在接受记者采访时介绍,韩国的端午祭实际上是由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成,这与中国人吃粽子、划龙舟、纪念屈原是两回事,“惟一的相同点是时间框架,都是在中国的端午节期间举行。”……[全文][评价]

专家认为不是坏事
  “韩国申遗成功对我们的端午文化不会有什么冲击,无形文化遗产是全人类共享的财富,我们的文化传统被别国认同,我个人认为不是一件坏事。”……[全文][评价]
韩国申报了我们还可申报
  辽宁大学退休教授乌丙安则表示,他国申报了,我们还可申报。乌丙安教授认为,人类口头遗产和非物质遗产代表作具有“共享性”,和自然遗产的独有性是有区别的。在此问题上,一个典型的例子是“木卡姆”曲的申遗,联合国同时批准了“伊拉克木卡姆”和“阿塞拜疆木卡姆”的非物质文化遗产的申请……[全文][评论]
要走出文化迷茫
  应该善于引导这种情绪,使其从文化迷茫中走出来。要让公众理解民俗家的理性:“文化是可以大家共享的,不像面包,你要是多咬了一口,我就会少咬一口。千万不能拿看待面包的眼光来看待文化遗产。”当今开放的世界,我们需要一种开阔的心怀,那种看不得人家比自己好的心态可不行……[全文][评论]
【另类感言】

  ——申报这么多这遗产那遗产的有什么用啊?都变成了景点涨价的工具了!这样的遗产,不要也罢。
  ——有什么好争的?为什么不与人家争一下先进技术?人家的IT产品与把中国的柜台都摆满了,你们为什么不争,倒去争这么一个死人的传说,真是无聊!
  ——这是给中国的一个警示!如果自己不努力下一次可能是春节!!我们应该好好的保护我们的传统节日!象香港一样定为公共假日,同时,所有的景区、遗址免费开放。
  ——韩国也就能抢走中国端午节的名字,韩国能抢走中国人的精神吗?屈原这类人韩国有吗?当然啦,韩国还是有些著名人物的,比如大长今。

传统文化如今已然不见
坐视韩国“端午节”?

  这等的话在韩国大肆叫嚣申报文化遗产的时候已经有人说过。可惜说这样话的大部分是韩国学者。以此为韩国端午节有历史,有资格成为文化遗产而辩驳。“此端午,非彼端午也”也是邻邦友人才用的托词。而中国各媒体上的言论,却和作者文中网上的“愤青”同出一辙:要看文化根源,要看端午节到底由何而来。更重要的是,一旦韩国申请端午成功,中国便不能再用“端午节”这样的字眼申遗,而只得另换他词。
   现在韩国果然不负国内希望申请文化遗产成功,我们的笔锋一转,变为以前的议论为盲目炒作,韩国的当地文化元素也成了我们所应当了解乃至牢记的特色,否则就成为“劣根性”。至于别国申请文化遗产之后我们是否可以再用祖宗用了几千年的“端午”字样,是否还有中华民族的自豪感,当然更加无足轻重。自慰之笔果然神气,立场笔锋变化之快,比被打后仍想着“儿子打老子”的阿Q还有过之而无不及。我看,我们不要申请端午节的文化遗产了,阿Q精神继承得如此之好,不如先申请阿Q精神的遗产为妙。不过不申请也不要紧,这样独特的民族性,是不会有别国与我来争的。[评价]

我们抛弃了文化血脉
  我们的祖先在哭泣,他们把他们的精髓留给了后代——我们称之为传统文化。可是如今却已然不见。我们的后代在哭泣,他们有着中国人的形,却没了中国人的神,为了这神髓他们将飘洋过海到他国去把我们抛弃的文化血脉找回……[全文][评价]
端午节意味着什么?
  我只知道瑞午有2500年的历史,它是屈原悲愤难捱,自沉汨罗江,以身殉了自己的政治理想楚人划船竞相投粽,以保屈原全尸而来。我也只知道粽子好吃,龙舟赛好看。屈原的诗常常让我浮想联翩,夜不能寐……[全文][评论]
不要为自己找借口
  失败了就失败了,不要为自己找借口而应该引起重视,要不然中国人原本过的是自己的节日,恐怕不久就是我们过人家的已“注册”的节日。如果我们向世界说明这是我们中国的传统节日,然后其他国家也喜欢过,使得它成为世界的节日,这是光荣,可要是韩国说这是他们的传统节日怎么办?世界人民有多少人去研究该节日原来是出自中国?人家只会去看现在的结果,是谁的遗产。[评论]


相关新闻

搜狐旅游频道

编辑:李丹

Copyright © 2009 Sohu.com Inc. All Rights Reserved.搜狐公司 版权所有