【专访】WTTC总裁简-克劳德鲍姆加顿先生-搜狐旅游

新闻-体育-娱乐-财经-IT-汽车-房产-女人-TV-chinaren-邮件-博客-BBS-搜狗

搜狗拼音输入法搜狗音乐大本营

WTTC总裁简-克劳德鲍姆加顿背景资料

【导语】2006年11月6日，在伦敦同一个展馆举办的世界旅游展，简称WTM，是一个不可不参与的B2B的旅游展览会。该展会让世界各地的旅游商业部门可以聚首在一起，相互沟通、协商和开拓业务。也是在这一天，中国记者团结缘世界旅游及旅行理事会，简称WTTC，代表中国媒体搜狐旅游专访到了WTTC的副总裁理查德先生。
然而时隔一个月的今天，在北京，搜狐旅游又专访到了WTTC的总裁简-克劳德鲍姆加顿先生，简-克劳德鲍姆加顿先生带我们深入了解世界旅游及旅行理事会……[专访实录]

·【嘉宾】简-克劳德鲍姆加顿
· 杜江局长会见WTTC总裁

总裁简-克劳德鲍姆加顿

副总裁理查德·米勒

访谈摘要

·说到WWTC很多人不了解，请总裁先生为我们介绍一下【访谈实录】
·2003年WTTC做过关于中国的调研，过去两年之后，现在接近三年之后，有没有一个类似的报告再次评估中国的旅游状况？【访谈实录】
·总裁先生这次来中国的目的是什么？【访谈实录】
·事实上有非常多的业内人士不太了解WTTC的会员制度，请您给我们介绍一下【访谈实录】

责任编辑：点点

嘉宾简介

简-克劳德鲍姆加顿

    1942年5月于法国史特拉斯堡（Strasbourg）出生， Jean-Claude Baumgarten毕业于法国商学院Ecole des Hautes Etudes Commerciales. 他曾任法国糖果公司Becco副总裁，并负责其在非洲的共同基金……【详情】
    他于1970年加盟法国航空公司，担任洛杉矶和纽约地区经理助理，然后于1974年出任日本大阪地区经理。他之后于1978年成为负责泰国和缅甸，新加坡，马来西亚和印尼的地区经理。1982年出任日本地区总经理，同时担任法国工商会主席……【详情】
    1986年9月，Baumgarten先生成为美国地区副总裁兼总经理，负责公司在美国的所有业务，包括巴哈马，维京群岛和法属波利西尼亚。1990年6月他出任美洲和亚洲地区副总裁……【详情】

主持人

大家好，今天的访谈迎来一位非常尊贵的客人，世界旅游及旅行理事会全球商业论坛总裁简—克劳德鲍加顿先生……[专访实录][我来说两句]

说到WTTC很多人不了解，在此之前我们的编辑做过对媒体的调查，在中国比较重要媒体的成员中对这个调查得到的结果是绝大多数人基本上是接近90%以上的人对这个组织并不太了解，我们想请总裁先生给我们介绍一下协会以及他自己……[专访实录][我来说两句]

【访谈实录】

简-克劳德鲍姆加顿

WTTC是世界旅游及旅行理事会的简称，我们应该从WTTC创立之初来开始解释WTTC的职能15年前世界旅游及旅行行业的顶级公司及集团总裁及CEO聚集在巴黎……[专访实录][我来说两句]

·访谈嘉宾简-克劳德鲍姆加顿先生个人简介
·世界旅游及旅行理事会简介
·听简-克劳德鲍姆加顿总裁谈世界旅游及旅行理事会

>>访谈实录

主持人

在2003年WTTC做过关于中国的调研，在过去两年那个调研报告上说中国的经济大概是10.9%的增长，中国被这个组织认为是增长最快的特殊的例子，过去两年之后，现在接近三年之后，有没有一个类似的报告再次评估中国的旅游状况…… [访谈实录][我来说两句]

·根据WTTC调查结果显示，2006年中国旅游及旅行行业的增长率是10.3%，预计在接下来的十年内从经济的角度上来讲，中国的旅游及旅行行业平均有每年8.7%的增长速度。这将使中国在未来的十年内作为世界第二旅游及旅行行业大国，第一名是黑山共和国，是指增长率吗？还是实际产生的经济价值？ [访谈实录][我来说两句]
·像黑山这样的小国产生这么大的经济效益，增长速度那么快，这种增长模式跟中国的增长模式有何不同？ [访谈实录][我说两句]

>>更多访谈实录

简-克劳德鲍姆加顿

简—克劳德鲍加顿：很明显中国是旅游及旅行行业全球范围内增长最快的一个国家。我们在2003年做过这样一个调查，其实我们在今年也做了第二个调查……[访谈实录][我来说两句]

·通常我们每六年对我们的调查做一个更新，因为在中国旅游及旅行行业增长得太快，所以我们决定三年做一个更新。我们做的调查结果显示，2006年中国旅游及旅行行业的增长率是10.3%，我们预计在接下来的十年内从经济的角度上来讲，中国的旅游及旅行行业平均有每年8.7%的增长速度。这将使中国在未来的十年内作为世界第二旅游及旅行行业大国，第一名是黑山共和国…… [访谈实录][我来说两句]

>>更多访谈实录

主持人

总裁先生这次来中国的目的是什么……[访谈实录][我来说两句]
刚才您提到会员，事实上有非常多的业内人士不太了解WTTC的会员制度，请您给我们介绍一下……[访谈实录][我来说两句]

WTTC中国会员名录
  ·文华东方酒店集团（总部香港）
  ·香格里拉酒店集团（总部香港）
  ·北京首旅集团（总部北京）
  ·信德集团有限公司（总部在香港和澳门）

简-克劳德鲍姆加顿

在中国香港地区我们已经有三个老会员，文华酒店集团、香格里拉酒店集团、信德集团，但是在中国大陆地区目前为止只有一个……[访谈实录][我来说两句]

·与中国保持联系【访谈实录】
·希望与国家旅游局的领导同志保持联系【访谈实录】
·希望会见中国地区旅游业者【访谈实录】
·邀请中国旅游业者参加明年的年度峰会【访谈实录】

主持人

我们了解到WTTC要说服政府和各种各样的媒体，告诉他们旅游及旅行行业的重要性。而WTTC有两个主要接受群体，一个接受群体是民众，另一个接受群体是政府官员，旅游及旅行行业集团的负责人、领导人。您也表示中国的旅游行业增长是高速的，对于中国的增长，您对我们的政府有什么样的建议呢？[访谈实录][我来说两句]

相关新闻导读
·世界旅游及旅行理事会简介
·世界旅游及旅行理事会的由来
·世界旅游及旅行理事会事务什么是旅游卫星调研

简-克劳德鲍姆加顿

在我们发布的报告里面有一些建议，首先我们建议政府一定认识到旅游及旅行行业的重要性，首先有一个建议，希望中国的旅游及旅行行业能够升级到部级……[访谈实录][我来说两句]

·发展经济型酒店、经济型旅馆【访谈实录】
·空中交通管制上还需要重新思考和提高【访谈实录】
·想更多发展入境游，必须要考虑到签证问题【访谈实录】
·利用高科技来适应旅游发展这样一个增长速度【访谈实录】
·中国有惊人的国内游的经济现状，但存在不均衡状态【实录】

简-克劳德鲍姆加顿总裁风采

简-克劳德鲍姆加顿总裁