点击蓝字 关注沪江泰语君！
以后要看烟花也不用专门跑去日本了，在芭提雅的海滩边也有绝美烟花可以欣赏，具体是在什么时候呢，往下一起看看吧~
งานพลุพัทยา 2565 กางปฏิทินเตรียมวันหยุดให้พร้อม กับเทศกาลพลุนานาชาติ เมืองพัทยา ประจำปี 2565 ตื่นตาไปกับพลุไฟหลากสีสัน เติมความสดใสให้ชายหาดพัทยา
2022芭提雅国际烟花节已在休息日准备好了，令人移不开眼的五颜六色的烟花将点亮芭提雅海滩。
พัทยา จังหวัดชลบุรี เป้าหมายยอดฮิตสำหรับสายเที่ยวชิล ๆ กับสถานที่เที่ยวใกล้กรุงเทพฯ เป็นทั้งเมืองชายทะเล แหล่งซีฟู้ดชั้นเยี่ยม เพียบพร้อมไปด้วยความสะดวกสบาย ทั้งที่พัก โรงแรม คาเฟ่เก๋ ๆ และมีที่เที่ยวพัทยามากมาย ตอบโจทย์ทั้งการไปแฮงก์เอาต์กับเพื่อนฝูง พักผ่อนสบาย ๆ กับครอบครัวหรือคนรัก นอกจากนี้ยังมีงานเทศกาลต่าง ๆ นิยมมาจัดที่เมืองพัทยาด้วย หนึ่งในนั้นคือ งานเทศกาลพลุนานาชาติเมืองพัทยา ประจำปี 2565 ซึ่งเป็นงานที่นักท่องเที่ยวต่างตั้งตารอคอยนั่นเอง
春武里府的芭堤雅是一个曼谷周边较为受欢迎的休闲旅游目的地，是一座海滨城市。拥有许多优质海鲜。住宿、酒店、别致的咖啡馆以及芭堤雅的许多景点都非常舒适和方便，可以跟朋友闲逛、与家人或爱人一起放松。除此之外芭堤雅还有各种流行的节日活动。其中之一便是 2022 年芭堤雅国际烟花节，这是许多游客一直期待的活动。
โดยในปี 2565 มีข้อมูลจากเว็บไซต์ Pattataevents.com ประกาศเคาะวันจัดงานแสดงพลุไฟริมชายหาดพัทยา ในวันที่ 25-26 พฤศจิกายน 2565 ตั้งแต่เวลา 17.00-23.59 น. ณ บริเวณชายหาดพัทยา จังหวัดชลบุรี เพื่อเป็นการส่งเสริมให้งานเทศกาลพลุนานาชาติเป็นกิจกรรมระดับนานาชาติและเป็นศูนย์กลางของภูมิภาค รวมทั้งเป็นการส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ดีให้กับเมืองพัทยาและจังหวัดชลบุรี
2022 年， Pattataevents.com 网站公布了烟花节时间， 2022 年 11 月 25 日至 26 日下午 5:00 至晚上 11:59 在春武里府的芭堤雅海滩举行烟花表演，以更好地让国际烟花节成为一项国际活动且让此处成为该地区的中心，更可以树立芭堤雅市和春武里府的良好形象。
ภายในงานจะเน้นความอลังการด้วยการจุดพลุไฟสวยงามหลากหลายนัดกลางทะเลชายหาดพัทยากลาง สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับนักท่องเที่ยวที่ได้มาชม นอกจากนี้ยังมีร้านค้าต่าง ๆ มากมาย ทั้งของกิน ของใช้ และของฝากที่ระลึก มาตั้งจำหน่ายบริเวณถนนเลียบหาดพัทยาด้วย ทั้งนี้ กำหนดการโชว์พลุไฟและการแสดงต่าง ๆ ยังต้องรอการอัปเดตอีกครั้ง
将在芭提雅中部的海上为前来参观的游客展示让人无法移开眼的绝美烟花。除此之外还有各种各样的商店将沿着芭堤雅海滩开售，有吃的、用的还有纪念品等。烟花秀和表演等具体日程还需等更新。
感兴趣，有条件的小伙伴到时可以去看看，注意安全噢~
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自 kapook，未 经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
以下为福(guang)利(gao)
想要学习更多泰语知识
趁现在
点个 在看你最好看
👇点击【阅读原文】👇，了解泰语课程！返回搜狐，查看更多
责任编辑：